译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
这(zhe)里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平(ping)。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛(tan)来,还歪带着花冠。
弟兄之间没办法见面,亲(qin)戚族人也远在家乡。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受(shou)阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
上朝时齐步同登红色台(tai)阶,分署办公又和你相隔紫微。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。