译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)(de)虚名?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我不能到河桥(qiao)饯别相送,江边树相依偎远含别情。
用捣掉壳的野谷来做(zuo)饭,摘下葵叶来煮汤。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等(deng)候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒(han)冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
美我者:赞美/认为……美
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
绝国:相隔极远的邦国。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。