译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
半夜(ye)里忽然(ran)有(you)一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离(li)开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回(hui)信说明,希望您多加考虑。”
回来吧,不能够耽搁得太久!
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋(yuan)鼍在浮游。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
登岁:指丰年。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
岂:时常,习
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
越人:指浙江一带的人。
群帝:江淹诗:群帝共上下。