译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
只凭纸上(shang)几行字,就博得了皇帝垂青。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
好朋友呵请问你西游何时回还?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
秋千上她象燕子身体轻盈,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情(qing)哀怜?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷(leng)。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复(fu)一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
③后车:副车,跟在后面的从车。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
9、薄:通“迫”,逼来。
63、痹(bì):麻木。
众:众多。逐句翻译
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。