译文
常(chang)常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
离愁萦绕,看着眼前连(lian)绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到(dao)心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
极目望去,大船在江心正溯流而(er)上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直(zhi)能感应灵通?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相(xiang)逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤(xian)才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那(na)么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
殷勤弄:频频弹拨。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。