译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国(guo),清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
单襄公回朝后告诉周定王(wang)说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出(chu)(chu)现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财(cai)而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
④卷衣:侍寝的意思。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
(25)此句以下有删节。
38、欤:表反问的句末语气词。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。