译文
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
百(bai)年共有三万六干(gan)日,我要每天都畅饮它三百杯。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去(qu)民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不(bu)是不会变更(geng)。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
一条蛇(she)羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
至于信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知(zhi)道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
仓皇:急急忙忙的样子。
[10]锡:赐。