译文
被举荐的(de)(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢(gan)担当;胆子如鸡一样小。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家(jia)。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道(dao)这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。