译文
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹(tan)多么寒凉的霜天。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
百花凋零,惟有那秋菊逞强(qiang),显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑹太虚:即太空。
⑨任:任凭,无论,不管。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。