译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我还存有过去(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)四邻。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
西北两面大门敞开(kai),什么气息通过此处?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它(ta)们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下(xia)的阴影互相掩映。 这条溪水如(ru)果在空旷的山间田野,就(jiu)是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
有的红得像朱砂,有的黑得像点(dian)点的生漆。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(19)不暇过计——也不计较得失。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑴点绛唇:词牌名。
(42)岱祠:东岳大帝庙。