译文
从梦中(zhong)刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着(zhuo)迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼(lou)上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当(dang)日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
天幕上轻云在缓(huan)慢地移动(dong),月亮时而(er)被遮住,时而又露了出来。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
手拿宝剑,平定万里江山;
君王的大门却有九重阻挡。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位(wei)名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
11.远游:到远处游玩
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⒂景行:大路。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。