译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长(chang)长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱(luan)也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
如果有朝(chao)一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺(ru)子牛。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
尾声:“算了吧!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(33)聿:发语助词。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。