译文
我所思念的美(mei)人在汉阳,想(xiang)追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
轻佻的柳絮,浅薄的榆(yu)钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
马上要回归布山去隐居(ju),逸兴高入云天。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口(kou),正(zheng)举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
[22]籍:名册。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
恍:恍然,猛然。
11、并:一起。
乃:于是