译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴(yin),不久就变成细雨 。阴暗的天色中(zhong),只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
城头的角声吹去了霜华(hua),天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
楚武王侵犯随国,派薳(wei)(wei)章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
石头城
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(17)割:这里指生割硬砍。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
弦:在这里读作xián的音。
⒀净理:佛家的清净之理。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。