译文
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏(pian)将都被(bei)封为万户之侯。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
但风雨嫉妒鲜花的美丽(li),时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
事物可贵之处是合其(qi)情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
轻霜:气候只微寒
向天横:直插天空。横,直插。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
惟:思考。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
巨丽:极其美好。