译文
潇水奔(ben)腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节(jie)举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿(zi),在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
西园的亭台和树林,每天我都(du)派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色(se)的涟漪(yi)。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
(11)访:询问,征求意见。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
37.乃:竟,竟然。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。