译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
你没看(kan)见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
今天(tian)我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我限于(yu)此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
云,是龙的能(neng)力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
其二:
崇尚效法前代的三王明君。
美好的时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
争忍:犹怎忍。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”