译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳(yang)宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
七夕晚上,望着碧蓝(lan)的天空,就好像看(kan)见(jian)隔着“天河”的牛郎织女在(zai)鹊桥上相会。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从(cong)容?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
102、自非:若不是。重怨:大仇。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
2.从容:悠闲自得。
16.履:鞋子,革履。(名词)
[28]繇:通“由”。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。