译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
《母别子》白(bai)居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我(wo)却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚(gang)刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢(shao)头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数(shu)的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
9.纹理:花纹和条理。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。