译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花(hua)吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
江水(shui)苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿(hong)雁(yan)最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
通往云台的栈道,一(yi)直伸向高深难测的幽冥之处,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细(xi)的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬(chen)着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
山桃:野桃。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
纵横: 指长宽
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。