译文
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又(you)增添几许忧愁。
蜀国有(you)很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
孔明庙前(qian)有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
阳光下鹿群呦呦欢(huan)鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏(zou)瑟吹(chui)笙宴请嘉宾。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
徒:只是,仅仅。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
冷光:清冷的光。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。