译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机(ji)进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华(hua)比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度(du)平静(jing),不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京(jing)赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻(lin)里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介(jie)绍?
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
奄奄:气息微弱的样子。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”