译文
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
长年郁结在心中的归思就(jiu)像含苞待放的花蕾,年年春天一(yi)到便被催发开来。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去(qu),人去楼空(kong)燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品(pin)尝。急雨
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
忽然听到《悲风(feng)》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
变古今:与古今俱变。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
②一鞭:形容扬鞭催马。
6、圣人:孔子。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。