译文
春光明媚、和(he)风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
友人的孤船帆影(ying)渐渐地远去,消失在碧空(kong)(kong)的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬(peng)蒿。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
124、直:意思是腰板硬朗。
265、浮游:漫游。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑸缆:系船的绳索。