译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
坚守自己的志向和立场永不(bu)改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着(zhuo)堕马(ma)髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下(xia)裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉(la)车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑(qi)白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
拥有如此(ci)奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
10.漫:枉然,徒然。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
85、度内:意料之中。