译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而(er)行太空之中。
(一)
忧愁烦闷(men)啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起(qi)羌笛。
天上升起一轮明月,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声(sheng)和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀(shuai)仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光(guang)明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
付:交给。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。