译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上(shang)城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风(feng)更添寒冷。行军途中,战士吹起(qi)笛曲《行路难》。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
天色晚了伯劳鸟飞走(zou)了,晚风吹拂着乌桕树。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘(qiu)(qiu)。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯(ya)地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
遥远漫长那无止境啊,噫!
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
一同去采药,
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。