译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与(yu)人世隔离。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨(hen),叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓(xiao),又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我有多(duo)少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
小伙子们真强壮。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
一阵凉风吹来,更觉自己报(bao)国无门,百感交集(ji),备受煎熬。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。