译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
立誓(shi)归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后(hou)奏《楚妃》。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著(zhu)杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
及难:遭遇灾难
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
①柳陌:柳林小路。
乃左手持卮:然后
露桥:布满露珠的桥梁。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。