译文
滚滚长江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花般消逝。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武(wu),效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有(you)黯然的春愁让我孤枕难眠。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
今日生离死别,对泣默然无声;
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你(ni)此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息(xi)而不见成功。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
祈愿红日朗照天地啊。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜(bo)的君平。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
49.墬(dì):古“地”字。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
急:重要,要紧。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。