译文
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的(de)倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清(qing)澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和(he)珍奇的青竹,投下的阴影(ying)互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂(gui)树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何(he)天涯飘零?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
舜(shun)对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
郡楼:郡城城楼。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
【愧】惭愧
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
①盘:游乐。
[四桥]姑苏有四桥。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。