译文
国家庄严不复存在(zai),对着上帝有何祈求?
看那淇水(shui)弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很(hen)威严。高雅先生真君子,一见(jian)难忘记心田。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
呵,我这颗心不再(zai)与春花一同萌发;
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴(xing),本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
魂魄归来吧!
注释
之:到,往。
⒃尘埋:为尘土埋没。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。