译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人(ren)共话当年?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛,
秋日青枫江(jiang)上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及(ji))一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空(kong)全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高(gao)低不齐,历历在目。
注释
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
5、贾:做生意、做买卖。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。