译文
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞(mo)看轻。
秋天(tian)的夜里格外安静，空中没有云朵，听着时断时续的鸿雁声一直到天明。（秋天冷了）想给丈夫寄些衣服，问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移（这衣物该寄到何处）。
高大的树木拂晓看来(lai)尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心(xin)知。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
你把奇妙(miao)的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
海(hai)人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑼若木：古代神话传说中的树名，东方日出之地有神木名扶桑，西方日落处有若木。屈原《离骚》：“折若木以拂日兮。”王逸注：“若木在昆仑西极，其华照下地。”
⑻千念二句：各种感慨日夜缠绕在心头。
11.犯：冒着。
（40）投簪：抛弃冠簪。簪，古时连结官帽和头发的用具。
②何逊诗：“寒江复寂寥。”庾肩吾诗：“高楼开夜扉。”
⑿吴兴太守：吴兴，即湖州。这时孙觉守湖州，所以这样的称呼。
斯螽（zhōng）：虫名，蝗类，即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声，“动股”言其发出鸣声。
④远山眉：形容女子秀丽之眉。