译文
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
岔道分手,实在(zai)不用儿女情长,泪洒衣裳。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如(ru)同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势(shi)雄伟横出于半空之中。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉(hui)映,精致美(mei)丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵(han)虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
南面那田先耕上。
大水淹没了所有大路,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。