译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
边地荒蛮和中原不一样,人(ren)性粗俗不讲道德礼仪。住的(de)地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情(qing)?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
千对农人在耕地,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
204. 事:用。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。