译文
雾散云开远远望见汉阳城(cheng),孤舟漂游还要走一日路程。
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
潼关函谷关捍卫皇帝宫(gong)殿,国命悬于哥舒翰一身。
四(si)匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了(liao)岗峦。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
鲧将身躯化为黄熊,巫(wu)师如何使他复活?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
①金天:西方之天。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
④策:马鞭。