译文
秋风瑟瑟,柳影(ying)渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程(cheng)。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品(pin)格一直被人称道。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起(qi)衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束(shu),他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
今日又开了几朵呢?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫(man)漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”