译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为(wei)何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打(da)通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
庭(ting)院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
61.龁:咬。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
29.却立:倒退几步立定。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
则:就。
⑤不及:赶不上。