译文
君王的大门却有九重阻挡。
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心(xin)把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩(cai)照人。仙人们乘鸾而去(qu)消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着(zhuo)祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
楚王说：“从(cong)前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加(jia)上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
寒云笼罩，天色暗淡，我乘一叶小舟，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然间刮起，又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起，一条条画船轻快地驰过南浦。
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
座席中吹过萧萧的哀风，水面上漾起淡淡的波纹。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑴《陇头吟》王维 古诗：汉代乐府曲辞名。陇头，指陇山一带，大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
1．君子：指有学问有修养的人。
122.硠（láng）硠、礚（kē）礚：皆为水石相撞击的声音。
⑹持酒：端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》：“王毋忧，右手持酒啖，左手刀拂之。”
23、班固（32-92）：字孟坚，东汉著名的史学家和文学家。
东徙（xǐ）：向东边搬迁。 徙，搬迁。
⑿殷勤：情谊恳切深厚。