译文
精心构思(si)撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
跟随丞相,游春观景,登上了(liao)铜雀台,欢娱之情油然而生。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着(zhuo)无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音(yin)。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑧才始:方才。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
生涯:人生的极限。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
骤:急,紧。