译文
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂(wei)饲乱吃食物。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
归来后(hou)记下今天的游历,心中(zhong)挂怀无法入眠。
旅居东都的两(liang)年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
5.讫:终了,完毕。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
2.元:原本、本来。
8.杼(zhù):织机的梭子
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
还:回去.