译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
柴门多日紧闭不开,
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和(he)谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆(ma)与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想(xiang)小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
烛龙身子通红闪闪亮。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
10.遁:遁世隐居。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
故:故意。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
讳道:忌讳,怕说。
【诏书切峻,责臣逋慢】
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。