译文
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行(xing)人(ren)夜晚吹起羌笛。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候(hou),得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生(sheng)您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
再唱一只歌(ge)来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
(7)豫:欢乐。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
(32)自:本来。
②湘裙:湖绿色的裙子。
30.近:靠近。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。