译文
民间谚语说:“不要学习做(zuo)官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到(dao)成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
长庆三年八月十三日记。
唉,到明天天亮,美(mei)梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
故(gu)居的池塘想必已被杂草淹没,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费(fei)万钱(qian)。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
临近分别的时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
少年:年轻。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑹何事:为什么。
238、此:指福、荣。