译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的(de)话教导我(wo),正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着(zhuo)前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览(lan)登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬(peng)蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
恐怕自己要遭受灾祸。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
10.逝将:将要。迈:行。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
15.欲:想要。