译文
其一
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密(mi)密层层的漂洒堪描堪画(hua)。看那稀疏(shu)的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄(xiao)。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风(feng)(feng)流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
远游(you)的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧(wo)在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图(tu)眼前快活吧!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
孤烟:炊烟。