译文
详细地表述了自己的(de)苦衷。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
曹将军画马出名已有三十载,人间(jian)又见古代真正神马“乘黄”。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
来欣赏各(ge)种舞乐歌唱。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。