译文
一(yi)度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有(you)高山的气概。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这(zhe)落花时节的寒(han)食夜以酒浇愁。
槁(gǎo)暴(pù)
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
返回故居不再离乡背井。
“魂啊回来吧!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤(ji),只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
9.纹理:花纹和条理。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑧堕:败坏。
③平生:平素,平常。
⑴周天子:指周穆王。