译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震响,使森林战栗,使山峰(feng)惊颤。
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
头上(shang)插着雀形(xing)的金钗,腰上佩戴着翠绿(lv)色的玉石。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
四季相继又是一年将尽(jin)啊,日出月落总不能并行天上。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
桃花汛涨平了湘江两(liang)岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
听说金国人要把我长留不放,
注释
14.将命:奉命。适:往。
35.褐:粗布衣服。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
谋:计划。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
芙蓉:指荷花。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?